underlying issue

Translations
problème sous-jacent
Definitions
A fundamental problem or concern that is not immediately obvious but influences or contributes to a situation or outcome.